Cykl spotkań w roku 2023
W ramach programów: Minigranty OKO - Ośrodka Kultury Ochota oraz Inicjatywy Sąsiedzkie (realizator: Fundacja Stocznia, finansowane przez m.st. Warszawa Warszawę).
Spotkania prowadziły:
Jagna Knittel - etnolożka, dziennikarka, śpiewaczka tradycyjna. Od 25 lat dokumentuje i wykonuje muzykę tradycyjną z terenów Ukrainy, Rosji, Białorusi i Polski. Założycielka zespołu Z Lasu, śpiewa również w zespole Warszawa Wschodnia. Autorka projektów animacyjnych związanych z Polesiem ukraińskim i białoruskim (m. in. Ukraina Archaiczna, Głosy Europy). Reżyserka filmów dokumentalnych poświęconych kulturze tradycyjnej. Od 2010 r. współtworzy warszawski festiwal muzyki tradycyjnej “Wszystkie Mazurki Świata”.
Olga Kozieł - śpiewaczka, gra także na trąbce i barabanie. Muzyką tradycyjną zajmuje się od 2005r., jeździ regularnie na Ukrainę, Białoruś, do Rosji, Serbii w poszukiwaniu zapomnianych melodii i opowieści. W Polsce fascynuje ją Lubelszczyzna, skąd pochodzi (stworzyła m.in. projekt Wołyń w pieśniach). Tworzy zespół LUMPEKS grając na barabanie (mazurki z jazzowych twistem!). Gra na trąbce i śpiewa w Warszawsko- Lubelskiej Orkiestrze Dętej w tradycyjnym repertuarze orkiestr z Roztocza Lubelskiego.
Spotkanie 9 (2023-11-16), prowadzenie Jagna Knittel
Śpiewaliśmy (ze "Śpiewnika nr4 - Świątecznego")
Panie Boże mój, jam jest wołek twój
Oraz pieśni, które poznaliśmy na:
Spotkaniu 8
Spotkaniach 1, 2 i 3 ("Śpiewnik 1")
Wyglądaliśmy (częściowo :) - jak niżej.
Spotkanie 8 (2023-11-14), prowadzenie Jagna Knittel
Śpiewaliśmy (ze "Śpiewnika nr4 - Świątecznego")
Północ już była, gdy się zjawiła
Gore gwiazda Jezusowi w obłoku
Dobry weczór, czudry wieczór
- ( Wersja w wykonaniu Wiery Niczyporuk i Walentyny Troc - YouTube)
Oj dobry wieczór, mój gospodarzu
- ( Wersja w wykonaniu Zespołu Śpiewaczego z Rakowicz - YouTube)
Oraz pieśni, które poznaliśmy na Spotkaniach 1, 2 i 3 ("Śpiewnik 1")
Wyglądaliśmy (częściowo :) - jak niżej.
Spotkanie 7 (2023-10-26), prowadzenie Olga Kozieł
Śpiewaliśmy (ze "Śpiewnika nr2" i "Śpiewnika nr3")
Wszystkie pieśni, które poznaliśmy na Spotkaniach 4 i 5.
Wyglądaliśmy (częściowo :) - jak niżej.
Spotkanie 6 (2023-10-19), prowadzenie Jagna Knittel
Śpiewaliśmy (ze "Śpiewnika nr1")
A dzień dobry (D)
Oraz wszystkie pieśni, które poznaliśmy na Spotkaniach 1, 2 i 3.
Spotkanie 5 (2023-10-12), prowadzenie Olga Kozieł
Śpiewaliśmy (ze "Śpiewnika nr3")
Nowe:
A któż moje kosy rosy rozpleci (D)
Ej, kukała zezula w lesie na jaworze
- (Wersja: Anna Malec i Kapela Braci Bździuchów - Muzyka źródeł vol. 28 - YouTube)
Oj przyleciała siwa zozulia (D)
Porówniaj Boze góry z dołami (D)
Z poprzedniego spotkania:
Położu kładku werbowu
Siadała, płakała, na mamusie wołała
Zasiała num się, drobna rutajka, hej po cisowam stole
Wyglądaliśmy :) jak niżej
Spotkanie 4 (2023-10-05), prowadzenie Olga Kozieł
Śpiewaliśmy (ze "Śpiewnika nr2")
Mój wianeczku z barwineczku (melodia jak "Późnośta się przywlekli")
Położu kładku werbowu
- ( Wersja w wykonaniu Wiery Niczyporuk z projektu "Szansa na Oskara 2014" - YouTube)
Późnośta się przywlekli, musiśta kartofle piekli
- (Wersja: Anna Malec i Kapela Braci Bździuchów - Muzyka źródeł vol. 28 - YouTube)
Siadała, płakała, na mamusie wołała (D)
Stoi Jasiejko we dźwiach (melodia jak "Późnośta się przywlekli")
Wielgie dzwony wydzwaniajo (melodia jak "Późnośta się przywlekli")
Zasiała num się, drobna rutajka, hej po cisowam stole (D)
Wyglądaliśmy :) jak niżej
Spotkanie 3 (2023-09-28), prowadzenie Jagna Knittel
Śpiewaliśmy (wciąż z tego samego "Śpiewnika nr1")
Wszystkie pieśni, które poznaliśmy na Spotkaniach 1 i 2 (i wychodziło nam coraz lepiej :)
Wyglądaliśmy :) jak niżej (zdjęcia: MAL Grójecka 109)
Spotkanie 2 (2023-09-21), prowadzenie Jagna Knittel
Śpiewaliśmy (wciąż z tego samego "Śpiewnika nr1")
Będziemy się krężyli (D)
Mała ptaszyczka
- ( Wersja w wykonaniu Eudokii Mariewicz i Zofii Kirdylewicz ze wsi Dasze z projektu "Szansa na Oskara 2015" - YouTube)
Oraz pieśni ze Spotkania 1.
Wyglądaliśmy :) jak niżej (zdjęcia: MAL Grójecka 109)
Spotkanie 1 (2023-09-14), prowadzenie Jagna Knittel
Śpiewaliśmy (ze "Śpiewnika nr1")
Rozleciały mi się, siwe gołębisie
- (Wersja w wykonaniu Kai Prusinowskiej z płyty "Gdzie się podział Kusy Janek" - Soundcloud)
Nad stawem pasłam gąseczki (D)
Ej, lesie tym mój lesie (D)
Jedzie Jasio, jedzie
Je w Dobrowody hrudoczok
- (Wersja w wykonaniu zespołu śpiewaczego z Dobrowody (Podlasie) z projektu "Rozgłos 2019" - YouTube)
Wyletiela dusza z tiela (na koniec, tylko "demonstracyjnie" :)
- (Wersja w wykonaniu zespołu śpiewaczego z Dobrowody (Podlasie) z płyty "Jest Drabina Do Nieba" - YouTube)
Wyglądaliśmy :) jak niżej (zdjęcia: Taisiia Zhebryk / MAL Grójecka 109)